L'August Brill és un home de 72 anys que té la mobilitat reduïda, i quan l'insomni el té tota la nit despert s'inventa històries per intentar no pensar en les coses tristes de la seva vida, com la mort de la seva dona, la separació de la seva filla i l'assassinat de la parella de la seva néta. Una d'aquestes històries inventades és una guerra civil als Estats Units, que va desenvolupant al llarg d'una sola nit. El protagonista de la història que s'ha inventat es troba immers en una guerra de cop i volta, en un món totalment diferent al que havia viscut fins ara. Una història molt crua, intrigant i plena d'emoció, m'ha agradat moltíssim com tots els Auster. L'he llegit en una tarda avorrida de diumenge.
